Combine flour, baking powder, baking soda, and salt in a large bowl. Set bowl aside. In a separate bowl, whisk together the skim milk, melted butter, eggs, sugar, and vanilla. Make a well in the center of the dry ingredients and stir in the wet ingredients, being careful not to over mix the batter. Gently fold in the banana and chocolate chips.